"दयानन्द सरस्वती": अवतरणों में अंतर