चार्ली चैप्लिन - अन्य भाषाएँ